哈博罗内——当地人管它叫“Gabs”或“GC”——是非洲最年轻、最从容的首都之一。这里没有殖民时期的老城，也没有著名的天际线。它有的是空间、秩序、友善的人们、城边的野生动物，以及认识非洲大陆最成功的国家之一的最佳入口。
极简历史
在殖民时期的大部分时间里，贝专纳兰保护地是由位于境外、今属南非的马弗京来管理的。20 世纪 60 年代初，独立在即，需要一座新首都。最终选定的是诺特瓦内河附近一个带铁路小站的小聚落，名叫加贝罗内斯，得名于巴特洛夸人的酋长哈博罗内（Kgosi Gaborone），他的村庄特洛昆就在隔壁。这里有水——可以修水库——又在铁路线上，而且不是任何一个主要茨瓦纳部族的首府。
工程于 1964 年动工；水库、议会、Main Mall 和第一批住宅赶在 1966 年 9 月 30 日独立之前完工。规划者预计这会是一座两万人的小城。随后，1967 年在奥拉帕发现了钻石。一代人的时间里，博茨瓦纳从世界上最贫穷的国家之一变成了中等收入国家，它的首都——1969 年更名为哈博罗内——也自此不断扩张。如今这里住着约二十五万人，周边村镇还有同样多的人口。
看什么
主要景点在我们的景点攻略里有详细介绍。简而言之：
市区 
市区 哈博罗内野生动物保护区
不出城就能游猎
这片带围栏的小型保护区位于城市东缘、诺特瓦内河畔，1988 年开放。普通轿车就能开进去走砾石环线，可以看到斑马、大羚羊、捻角羚、黑斑羚、角马、疣猪、鸵鸟和长尾黑颚猴，园内还有观鸟屋和野餐点。这是在博茨瓦纳看野生动物最便宜、最快捷的方式。
市区 卡莱山与哈博罗内水库
俯瞰全城的“沉睡巨人”
卡莱山（Kgale Hill）海拔 1,287 米，耸立在哈博罗内西南缘，是市民最爱的徒步路线：大约一小时登顶，整座首都、灌木草原和哈博罗内水库尽收眼底。山下的水库自 20 世纪 60 年代起为城市供水，岸边有游艇俱乐部和安静的观景点；在小说里，拉莫茨韦女士的侦探事务所就开在卡莱山脚下。
市区 三酋长纪念碑与中央商务区
保住一个国家的三位酋长
三尊高 5.4 米的青铜像，分别是卡马三世、塞贝莱一世和巴托恩一世——1895 年，三位酋长远赴英国，使自己的土地免于落入塞西尔·罗兹之手。纪念碑（Three Dikgosi Monument）于 2005 年落成，矗立在新中央商务区，离高等法院、议会和政府区都不远。
推荐路线
一天
上午参加城市观光：三酋长纪念碑、议会、Main Mall。在总统酒店的露台吃午饭。傍晚开车游览哈博罗内野生动物保护区，或去莫科洛迪参加游猎，最后在 CBD 吃晚饭。
两天
第一天同上。第二天日出时登卡莱山，中午逛 Botswanacraft 和塔蓬，下午在莫科洛迪追踪犀牛或长颈鹿。或者干脆交给有向导的两日套餐来安排。
三到四天
加上向北的一圈——马齐恩、莫丘迪和奥迪，以及向西半天去科洛本和曼亚纳。如果有第四天，可以过境到马迪克韦住上一两晚——或者飞往北方。
安全
博茨瓦纳是非洲最稳定、腐败程度最低的国家之一，以本地区的标准衡量，哈博罗内是一座安全的城市。偶有发生的问题大多是临时起意的小案：抢手机抢包、商场停车场的车被撬、天黑后偶发的抢劫。
- 夜间请打车或叫网约车，不要步行，哪怕距离很短。
- 在街上和小巴里不要露出手机和相机；停车后车内不要留下任何看得见的物品。
- 不要独自或在傍晚登卡莱山。
- 在公路上，最大的危险是天黑后的牲畜和野生动物，以及周末开快车的司机。
货币
货币是普拉（BWP），意为“雨”——在干旱的国度，雨就是祝福——1 普拉等于 100 特贝。它是非洲较为稳定的货币之一；粗略参考，汇率大致在 13–14 普拉兑 1 美元，请以最新牌价为准。商场里到处有自动取款机，可使用国际银行卡，Visa 和万事达卡通行很广；边境附近有时也私下收南非兰特，但不要指望。餐厅如果未含服务费，习惯上给 10% 左右的小费。
饮食
国菜是 seswaa：牛肉加盐煮到酥烂，再捣成丝。配 bogobe（高粱粥）或 phaletšhe（玉米糊）、morogo（野菜），常常还有 dikgobe（豆子配碎玉米）。博茨瓦纳的牛肉非常好，牛排馆物美价廉。可以在街边摊尝尝 magwinya（油炸面团），好奇的话试试 phane（晒干的可乐豆虫），还有自酿的姜汁啤酒。路易波士茶——拉莫茨韦女士的“红叶茶”——每家菜单上都有。餐厅集中在各大商场：Riverwalk、Game City、Airport Junction、Masa Centre 和 CBD。
哈博罗内的自来水一般经过处理，被认为可以饮用，不过很多游客还是更愿意喝瓶装水。
健康
哈博罗内和东南部一般被认为没有疟疾风险；该国北部（奥卡万戈、乔贝）是疟疾区，尤其是 11 月至次年 6 月。市内的私立医院水准不错，旅行保险必不可少。海拔 1,000 多米处阳光强烈——请涂防晒霜并多喝水。只有从黄热病流行国家入境时才需要黄热病疫苗接种证明。出行前请咨询最新的医疗建议。
语言与礼节
英语是官方语言，几乎到处通用；茨瓦纳语是民族语言，也是你在街上听到的语言。问候非常重要。开口求助之前，对男士说“Dumela, rra”，对女士说“Dumela, mma”，你会得到热情的回应。“Ke a leboga”是谢谢；“Pula!”则是举国通用的欢呼语。
实用信息
- 时间：中非时间，UTC+2，不实行夏令时，比北京时间晚 6 小时。
- 电压：230 伏；插座多为英式三脚 G 型，以及南非常用的圆脚 D 型和 M 型。请带转换插头。
- 电话与网络：国际区号 +267。凭护照可在商场购买 Mascom、Orange 和 BTC 的本地 SIM 卡；市内移动数据覆盖良好。
- 营业时间：办公机构一般工作日上午 8 点至下午 5 点；许多商店周六下午关门，老城中心周日很冷清，不过商场照常营业。
- 公共假日：总统日（7 月）和独立日（9 月 30 日至 10 月 1 日）前后的长周末，人们纷纷回老家，城里会空下来。
- 带什么：全年都要带轻便衣物、帽子和防晒霜；5 月至 8 月要带保暖外套，夜间气温可能接近零度；去丛林要穿包头鞋；别忘了望远镜。
